Новините

Висшият мюсюлмански съвет призова всички български турци да възстановят имената си
Hасилствената смяна на имената на българските турци от комунистическия режим отвори рани в душите на хората и в обществото, които още не могат да бъдат затворени...В резултат на т.нар. възродителен процес стотици хиляди турци бяха принудени да зарежат всичко в България и да се изселят в Турция през лятото на 1989 година...

Висшият мюсюлмански съвет призова всички български турци да възстановят имената си

  • Източник на статията: Екип 7

На свое редовно заседание Висшият мюсюлмански съвет прие декларация, с която призовава всички български граждани с мюсюлмански произход в страната, които все още не са си върнали рождените имена, сменени по време на т.нар. възродителен процес, да го сторят възможно най-скоро. Ислямското изповедание е готово да окаже съдействие и подкрепа, както и да предостави необходимата информация, на онези които решат да си възстановят старите имена.

Декларацията идва в навечерието на 40-та годишнина от началото на последния етап на насилствената асимилация на мюсюлманската общност в България, целенасочено назована „възродителен процес“.

„Този мракобесен период остави неизлечима рана в нашето общество, нарушавайки основни човешки права и достойнството на стотици хиляди български граждани с мюсюлманска идентичност. През годините на насилствена асимилация повече от милион мюсюлмани поетапно бяха принудени да променят своите имена и да се откажат от своята културна и религиозна идентичност. Тази политика на културен геноцид на комунистическия режим остави трайни следи върху поколения наред. Защото името е свято за всеки човек, а за мюсюлманите името е много ярък идентификационен маркер, символ и част от религиозната идентичност, тъй като се дава още в първите дни след раждането с четенето на езан в ухото на детето. През целия си живот мюсюлманинът носи това свято име и с него бива призован при полагането му в гроба. Още повече, според словата на Мухаммед (мир нему!), ще бъде призован със същото име в Съдния ден. Именно затова днес, четири десетилетия след тези трагични събития, с удовлетворение отбелязваме процеса на демократизация в Република България, в който катализиращ ефект изигра мюсюлманската ни общност. Нашите страдания, мъките на нашите родители, баби и дядовци доведоха до поемането по пътя на възстановяването на човешките права, включително правото на изразяване и отстояване на идентичността.

Възползвайки се от повода, призоваваме мюсюлманската общност да полага повече грижи за постигнатото през годините и да отстоява правата си, които са гарантирани от законите на скъпата ни Родина, включително и свободното избиране и носене на мюсюлманско-турски имена. Също така призоваваме мюсюлманските религиозни водачи да напомнят на своите последователи за значението на имената и идентификационните маркери, които ни е завещала ислямската религия.

За голямо съжаление, и днес има мюсюлмани, които поради ред причини не могат да се назоват официално или неофициално със своите имена. Призоваваме всички, които все още умишлено или неумишлено не са възстановили имената си, да направят тази важна крачка, която е израз на лична и културна идентичност.

Напомняме, че по действащото законодателство в Република България възстановяването на имената може да бъде извършено съгласно чл. 19 от Закона за гражданската регистрация само с подаване на писмена молба до кмета на съответната община, която е длъжна да предостави съдействие по този въпрос в рамките на своите правомощия”, се казва в декларацията.

Шенол АХМЕДОВ